Vu sur le JDN, la rédaction du JDN se moque de Rupert Murdoch car Aznar est décrit dans le board de Newscorp comme ancien président d’Espagne alors que, selon le JDN, il est en fonction depuis plus d’un an et demi.
Or il me semblait qu’Aznar avait sauté peu après les attentats en Espagne en 2004. Après une rapide vérification Wikipedia a confirmé mes souvenirs. En plus on pouvait se demander comment un chef de gouvernement pouvait aussi être président d’une société qui contrôle de nombreux média (Italie mise à part)
La rédaction du JDN a beau être à la tête d’un journal en ligne, elle n’est pas forcément au fait de l’information…
Aznar n’a jamais été président, il était Premier Ministre ;-) D’où le ton de la moquerie
Rajout : pour l’entrée en fonction, il parle de son entrée en fonction au sein du groupe Murdoch, pas en tant que “président d’Espagne”
Aznar est présenté comme l’ex-président du gouvernement espagnol (http://www.la-moncloa.es)
Ce que je lis est correct : plus d’un an et demi après son entrée en fonction (il a été nommé en juin 2006), Aznar est présenté comme ex président et non ex-premier ministre.
Bon, l’article n’était pas clair… au moins pour moi.
En tout cas Murdoch est au fait de l’information :)
“Or il me semblait qu’Aznar avait sauté peu après les attentats en Espagne en 2004.”
Subtile le jeu de mot…sauté….attentats.
Sinon je rejoins Arnaud, l’article n’est pas clair…ah les pigiste, ce n’est plus ce que c’était.